(FR) Règlement du Concours – été 2026

1. Veranstalter

Der Wettbewerb wird vom Affenberg (La Montagne des Singes) in Kintzheim (67600), Frankreich, organisiert.

2. Wettbewerbszeitraum

Der Wettbewerb läuft vom 1. Juli 2026 bis zum 30. September 2026.

3. Fotowettbewerb

Der Wettbewerb steht Amateurfotografen ab 13 Jahren offen.

Jeder Teilnehmer kann über das Online-Formular bis zu 10 Fotos einreichen.

Die Fotos müssen hauptsächlich Berberaffen zeigen, die im Affenberg beobachtet wurden. Besucher oder Mitarbeiter dürfen ohne ihre Zustimmung nicht erkennbar sein.

Metadaten (EXIF-Daten) werden empfohlen, sind jedoch nicht verpflichtend.

Monatliche Preise:

• 6 Gewinnerfotos: Freikarten für den Affenberg.
• 1 Jury-Favorit: Freikarten + 1 Berberaffen-Plüschtier.

4. Auswahl der Fotos

Die Fotos werden nach folgenden Kriterien bewertet:

• Technische Qualität
• Originalität
• Darstellung der Affen
• Respekt gegenüber dem Park und dem Tierwohl

Die Entscheidungen der Jury sind endgültig.

5. Veröffentlichung und Bildnachweis

Der Name des Fotografen wird bei der Veröffentlichung des Fotos nach Möglichkeit genannt.

Falls ein Instagram-Konto, Facebook-Konto oder eine Website angegeben wird, kann dieses bzw. diese ebenfalls erwähnt werden.

6. Verwendung der Fotos

Ausgewählte Fotos können auf verschiedenen Kommunikations- und Werbematerialien des Affenbergs verwendet werden, insbesondere auf:

• Postkarten
• Souvenirbechern
• Magneten
• Souvenirmünzen des Affenbergs
• Der Website
• Sozialen Netzwerken
• Plakaten, Broschüren und weiteren Werbematerialien

Fotografen, deren Bilder ausgewählt werden, können als Dankeschön Freikarten sowie exklusive Geschenke des Affenbergs erhalten.

7. Rechte und Genehmigungen

Mit der Teilnahme erklärt jeder Fotograf:

• Dem Affenberg ein nicht ausschließliches und unentgeltliches Nutzungsrecht an den eingereichten Fotos für Kommunikations- und Werbezwecke einzuräumen.
• Die Nutzung der Fotos auch durch die anderen Parks der Gruppe zu gestatten:
  • Affenberg – Kintzheim (Frankreich)
  • La Forêt des Singes – Rocamadour (Frankreich)
  • Monkey Forest – Trentham (Vereinigtes Königreich)
  • Affenberg Salem – Salem (Deutschland)
• Eigentümer seiner Fotos zu bleiben.
• Leichte Zuschnitte oder Anpassungen für Veröffentlichungen zu erlauben.
• Zu bestätigen, alleiniger Urheber der eingereichten Fotos zu sein.

8. Einhaltung der Parkregeln

Die Fotos dürfen nicht zeigen:

• Gefährliches oder unangemessenes Verhalten.
• Situationen, die gegen die Parkregeln verstoßen.
• Nicht erlaubte Interaktionen mit den Affen.

Ein Verstoß gegen diese Regeln führt zum automatischen Ausschluss vom Wettbewerb.

9. Personenbezogene Daten

Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Durchführung des Wettbewerbs verwendet.

Sie werden weder verkauft noch an Dritte außerhalb der Gruppe weitergegeben.

Teilnehmer können jederzeit die Löschung ihrer Daten beantragen unter:

com@montagnedessinges.com

10. Annahme der Teilnahmebedingungen

Mit der Teilnahme am Wettbewerb werden diese Teilnahmebedingungen vollständig akzeptiert.

11. Änderungen

Der Affenberg behält sich das Recht vor, den Wettbewerb jederzeit zu ändern, auszusetzen oder abzusagen, sofern die Umstände dies erforderlich machen.