{"id":14664,"date":"2026-07-31T16:58:26","date_gmt":"2026-07-31T14:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/?p=14664"},"modified":"2026-07-31T17:02:31","modified_gmt":"2026-07-31T15:02:31","slug":"comment-vivent-les-magots-deux-reportages-au-coeur-du-parc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wie-leben-berberaffen-zwei-reportagen-mitten-aus-dem-park\/","title":{"rendered":"Wie leben BERBERAFFEN? Zwei Reportagen mitten aus dem Park"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Wie ist das Sozialleben der BERBERAFFEN organisiert? Welche Rolle \u00fcbernehmen die M\u00e4nnchen bei der Betreuung der Jungtiere? Was erfahren Besucher bei den kommentierten F\u00fctterungen? Zwei Reportagen von <strong>ici Belfort-Montb\u00e9liard<\/strong> f\u00fchren mitten in den Affenberg.<\/p>\n<h2>Das Leben der BERBERAFFEN entdecken<\/h2>\n<p>In der ersten Reportage erkl\u00e4rt Guillaume de Turckheim, wie der Park funktioniert. Die Besucher bleiben auf den gekennzeichneten Wegen, w\u00e4hrend sich die BERBERAFFEN frei im Wald bewegen.<\/p>\n<p>Das Gespr\u00e4ch gibt Einblicke in ihr Gruppenleben, ihr Verhalten und ihre Kommunikation. Au\u00dferdem werden verschiedene Aktivit\u00e4ten vorgestellt: kommentierte F\u00fctterungen, Entdecker-Aktivit\u00e4ten, das Naturforscher-Rad, der Parcours \u201eDans la peau d\u2019un singe\u201c, die Vogelbeobachtungswand und der Molchteich.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-audio\">\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14664-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Z_EMMANUEL-Reportage_ete_-_Montagne_des_Singes__Presentation-NET_0e8c409c-cffd-457e-8c8c-aff891948488_R90A.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Z_EMMANUEL-Reportage_ete_-_Montagne_des_Singes__Presentation-NET_0e8c409c-cffd-457e-8c8c-aff891948488_R90A.mp3\">https:\/\/www.montagnedessinges.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Z_EMMANUEL-Reportage_ete_-_Montagne_des_Singes__Presentation-NET_0e8c409c-cffd-457e-8c8c-aff891948488_R90A.mp3<\/a><\/audio><figcaption>Reportage \u201eVorstellung des Affenbergs\u201c \u2013 ici Belfort-Montb\u00e9liard. Audio auf Franz\u00f6sisch.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Ausf\u00fchrliche deutsche Fassung der ersten Reportage<\/h3>\n<p><em>Das Audio ist auf Franz\u00f6sisch. Der folgende Text gibt den Inhalt auf Deutsch wieder.<\/em><\/p>\n<p>Guillaume de Turckheim begleitet den Reporter durch den Affenberg und erkl\u00e4rt die besondere Organisation des Parks. Die Menschen bleiben auf den Wegen, w\u00e4hrend sich die BERBERAFFEN frei im Wald bewegen. Die Besucher betreten ihren Lebensbereich als G\u00e4ste und m\u00fcssen Regeln beachten, damit die Tiere selbst entscheiden k\u00f6nnen, ob sie sich n\u00e4hern m\u00f6chten.<\/p>\n<p>Entlang des Rundwegs beantworten Naturf\u00fchrer die Fragen der Besucher und helfen ihnen, die beobachteten Verhaltensweisen zu verstehen. Sie erkl\u00e4ren die soziale Organisation der BERBERAFFEN, die Beziehungen innerhalb einer Gruppe und ihre unterschiedlichen Kommunikationsformen.<\/p>\n<p>Die Reportage stellt au\u00dferdem die Aktivit\u00e4ten des Parks vor. Bei den kommentierten F\u00fctterungen k\u00f6nnen die Besucher die Tiere beobachten und mehr \u00fcber die Art erfahren. Die Entdecker-Aktivit\u00e4ten und das Naturforscher-Rad behandeln auf spielerische Weise verschiedene Themen rund um die BERBERAFFEN und ihre Umgebung.<\/p>\n<p>Der Parcours \u201eDans la peau d\u2019un singe\u201c vermittelt durch spielerische \u00dcbungen, wie sich Primaten fortbewegen und verhalten. Die Vogelbeobachtungswand und der Molchteich machen au\u00dferdem auf weitere Tierarten aufmerksam, die im Wald beobachtet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Besuchs werden verschiedene Begegnungen zwischen den BERBERAFFEN beschrieben. Nach einer Auseinandersetzung kann ein Tier bei einem anderen Mitglied seiner Gruppe Unterst\u00fctzung suchen. Solche Beobachtungen geben Einblicke in Familienbeziehungen, B\u00fcndnisse und den Umgang mit Spannungen.<\/p>\n<h2>Kommentierte F\u00fctterungen und Schutz der BERBERAFFEN<\/h2>\n<p>Die zweite Reportage besch\u00e4ftigt sich mit dem Schutz der BERBERAFFEN und den Bedrohungen f\u00fcr diese Tierart. Sie zeigt au\u00dferdem besondere Aspekte ihres Soziallebens, darunter die wichtige Rolle der M\u00e4nnchen bei der Betreuung der Jungtiere.<\/p>\n<p>Guillaume de Turckheim erkl\u00e4rt auch den Zweck der kommentierten F\u00fctterungen. Sie werden zu verschiedenen Zeiten am Tag von den Naturf\u00fchrern des Parks durchgef\u00fchrt und erm\u00f6glichen es den Besuchern, die Tiere zu beobachten und mehr \u00fcber ihr Verhalten, ihre Beziehungen und ihr Gruppenleben zu erfahren.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-audio\">\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14664-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Z_EMMANUEL-Reportage_ete_-_Montagne_des_Singes__Nourissage-NET_cd7ffd10-801f-46b8-9305-0bebefea0f74_R90A.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Z_EMMANUEL-Reportage_ete_-_Montagne_des_Singes__Nourissage-NET_cd7ffd10-801f-46b8-9305-0bebefea0f74_R90A.mp3\">https:\/\/www.montagnedessinges.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Z_EMMANUEL-Reportage_ete_-_Montagne_des_Singes__Nourissage-NET_cd7ffd10-801f-46b8-9305-0bebefea0f74_R90A.mp3<\/a><\/audio><figcaption>Reportage \u201eDie kommentierten F\u00fctterungen\u201c \u2013 ici Belfort-Montb\u00e9liard. Audio auf Franz\u00f6sisch.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Ausf\u00fchrliche deutsche Fassung der zweiten Reportage<\/h3>\n<p><em>Das Audio ist auf Franz\u00f6sisch. Der folgende Text gibt den Inhalt auf Deutsch wieder.<\/em><\/p>\n<p>Die zweite Reportage beginnt im Wald des Affenbergs. Die BERBERAFFEN k\u00f6nnen sich dort frei bewegen, w\u00e4hrend die Besucher auf den Wegen bleiben. Der Wald bietet viele schattige Bereiche und die Tiere k\u00f6nnen selbst w\u00e4hlen, wo sie sich aufhalten m\u00f6chten.<\/p>\n<p>Guillaume de Turckheim erkl\u00e4rt, dass der BERBERAFFE zu den bedrohten Tierarten geh\u00f6rt. Der Verlust von Waldfl\u00e4chen, Abholzung, Br\u00e4nde und der illegale Handel mit jungen Tieren als Haustiere gef\u00e4hrden die Art. Die Sensibilisierung der \u00d6ffentlichkeit geh\u00f6rt deshalb zu den wichtigen Aufgaben des Parks.<\/p>\n<p>Die Reportage zeigt eine Besonderheit ihres Soziallebens: Die M\u00e4nnchen beteiligen sich aktiv an der Betreuung der Jungtiere. Die Beziehungen zwischen erwachsenen Tieren, Jungtieren und den \u00fcbrigen Gruppenmitgliedern tragen zum Zusammenhalt der Gruppe bei.<\/p>\n<p>Bei den kommentierten F\u00fctterungen k\u00f6nnen die Besucher die BERBERAFFEN beobachten, w\u00e4hrend ein Naturf\u00fchrer die Art und ihre Verhaltensweisen erkl\u00e4rt. Die Erl\u00e4uterungen richten sich auch nach dem, was in diesem Moment innerhalb der Gruppe beobachtet werden kann.<\/p>\n<p>Der Reporter beobachtet au\u00dferdem junge BERBERAFFEN beim Spielen und beim Aufbau ihrer ersten Beziehungen. Die Jungtiere sind zun\u00e4chst an ihrem dunkleren Fell zu erkennen, das mit zunehmendem Alter heller wird. Diese Beobachtungen zeigen, wie wichtig soziale Bindungen w\u00e4hrend ihres gesamten Lebens sind.<\/p>\n<h2>BERBERAFFEN aus einer neuen Perspektive beobachten<\/h2>\n<p>Die beiden Reportagen vermitteln einen Eindruck davon, was Besucher im Affenberg entdecken k\u00f6nnen: frei lebende BERBERAFFEN, ihre soziale Organisation, ihre Beziehungen und die zahlreichen Aktivit\u00e4ten des Parks.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/unsere-aktivitaten\/\">Entdecken Sie alle Aktivit\u00e4ten im Affenberg.<\/a><\/p>\n<p><em>Vielen Dank an ici Belfort-Montb\u00e9liard f\u00fcr diese Reportagen.<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie ist das Sozialleben der BERBERAFFEN organisiert? Welche Rolle \u00fcbernehmen die M\u00e4nnchen bei der Betreuung der Jungtiere? Was erfahren Besucher bei den kommentierten F\u00fctterungen? Zwei Reportagen von ici Belfort-Montb\u00e9liard f\u00fchren mitten in den Affenberg. Das Leben der BERBERAFFEN entdecken In der ersten Reportage erkl\u00e4rt Guillaume de Turckheim, wie der Park funktioniert. Die Besucher bleiben auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,27,3],"tags":[],"class_list":["post-14664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","category-on-parle-de-nous","category-presse"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14668,"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14664\/revisions\/14668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montagnedessinges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}